Η Έλενα Ντόναλντσον – Αχμιλόβσκαγια, έχασε τη μάχη με τον καρκίνο στις 18 Νοεμβρίου 2012.
Γεννημένη στο Λένινγκραντ στις 11 Μαρτίου του 1957 η Αχμιλόβκαγια αναδείχθηκε ως μία από τις κορυφαίες σκακίστριες της Σοβιετικής Ένωσης. Το 1986 κέρδισε το τουρνουά των διεκδικητριών και έπαιξε στη Σόφια (Βουλγαρία) αγώνα για τον παγκόσμιο τίτλο με την Μάγια Τσιμπουρντανίτζε (Γεωργία) από την οποία έχασε με 8,5-5,5.
Η Αχμιλόβσκαγια κέρδισε δύο χρυσά μετάλλια σε Ολυμπιάδες με την ομάδα της Σοβιετικής Ένωσης. Το 1988 συμμετείχε στην Ολυμπιάδα της Θεσσαλονίκης με σημείωσε 8,5β. σε 9 αγώνες παίρνοντας το αργυρό μετάλλιο με την ομάδα της καθώς και ατομικά στη σκακιέρα της. Το χρυσό το είχε καπαρώσει η Σούζαν Πόλγκαρ με την Ουγγρική ομάδα). Στη Θεσσαλονίκη ένα γύρο πριν το τέλος των αγώνων παντρεύτηκε τον αρχηγό της Αμερικανικής ομάδας, Τζον Ντόναλνσον. Μετακόμισε στις ΗΠΑ και αγωνίστηκε ως μέλος της ομάδας των ΗΠΑ σε πέντε ακόμη Ολυμπιάδες. Από το 1990 ζούσε στο Σιάτλ με τον νέο της σύζυγο, τον διεθνή μετρ Γκεόργκι Ορλόβ. Κέρδισε το πρωτάθλημα των ΗΠΑ το 1990, 1993 και 1994. Η μάχη με τον καρκίνο στο κεφάλι, δυστυχώς χάθηκε για την 55χρονη σκακίστρια, κόβοντας νωρίς το νήμα της ζωής της.
